หมวดหมู่: อายุรศาสตร์มะเร็งและการดูแลระหว่างรักษา
มะเร็งปอด ALK+ ใบซีทีบอกว่าน้อยลง และการพักยาตามแผนของแพทย์
คำตอบตรง
ประโยคในใบซีทีที่ว่าเงาแทรกซึมดูน้อยลง เป็นคำบรรยาย ไม่ใช่หมวดตอบสนอง ทบทวนปี 2017 คัด 27 เรื่องจาก 635 เรื่อง การฉายครั้งเดียวกับหลายครั้งระงับปวดได้ใกล้เคียงกันในกระดูกที่ปวดโดยไม่มีภาวะแทรกซ้อน การพักยาเป็นแผนของแพทย์คนนั้น ความถี่ที่โรคแย่เร็วหลังหยุดยายับยั้ง ALK ยังไม่ทราบ
สัญญาณที่ต้องพบทีมในวันนั้น
- หอบรุนแรงฉับพลัน แม้ตอนนั่งนิ่ง
- ไอเป็นเลือด
- ปวดหลังใหม่ที่รุนแรง พร้อมขาอ่อนแรงหรือชา โดยเฉพาะสองข้าง หรือปัสสาวะไม่ออก
- ไข้หรือหนาวสั่นระหว่างคีโม หรือไม่นานหลังได้ยา
กลุ่มนี้อยู่เหนือนัดสแกนกระดูกและนัดฉายแสงตามปกติ เกณฑ์ตัวเลขของไข้หลังคีโมอยู่ในหน้า ไข้หลังคีโม หน้านี้ไม่ตั้งตัวเลของศาใหม่
คำถามจากสมาชิกท่านหนึ่ง
สมาชิกท่านหนึ่งในกลุ่มมะเร็งเล่าว่าเป็นมะเร็งปอดชนิดที่มีการเรียงตัวใหม่ของยีน ALK ใบซีทีทรวงอกล่าสุดเขียนว่ารอยโรคแทรกซึมดูน้อยลง ช่วงนี้ได้รับเคมีบำบัด รู้สึกอ่อนเพลียมาก จึงคุยกับแพทย์เรื่องพักการรักษา และมีนัดสแกนกระดูกกับฉายแสงกระดูก หน้านี้ตอบคำถามนั้น ไม่ได้เปิดแฟ้มของใคร และไม่ได้ยืนยันตำแหน่งที่โรคกระจาย
1. ประโยคในใบซีทีไม่ใช่หมวดการตอบสนอง
คำว่าดูน้อยลงในใบซีทีเป็นคำบรรยายของรังสีแพทย์ ไม่ใช่หมวดว่าโรคตอบสนอง
คำว่าดูน้อยลงเป็นคำบรรยาย
รังสีแพทย์เขียนสิ่งที่เห็นบนภาพชุดนั้น คำว่าเงาแทรกซึมดูน้อยลงบอกว่าเงาในช่องอกดูลดลงเมื่อเทียบกับภาพที่ผู้อ่านฟิล์มมีอยู่ในใจหรือในรายงาน ไม่ได้เป็นชื่อหมวดว่าโรคตอบสนองบางส่วน และไม่ได้วัดว่าก้อนเล็กลงกี่เปอร์เซ็นต์
ฟิล์มของคนหนึ่งคนไม่ใช่อัตราของทั้งกลุ่ม
การเทียบกับฟิล์มชุดก่อน การวัดก้อน และการตัดสินว่าแผนยาชุดนี้ยังเดินต่อหรือไม่ เป็นงานของทีมมะเร็งที่ถือฟิล์มทั้งชุด หน้านี้ไม่มีตัวเลขอัตราการตอบสนองของยารักษา ALK เพราะไม่ได้ดึงบทคัดย่อของอัตรานั้นมาใช้
2. การพักยาเป็นแผนของแพทย์คนนั้น
ช่วงพักยาที่แพทย์เขียนไว้เป็นแผนของคนนั้น ชื่อ treatment holiday ไม่ได้คงผลการรักษา
อ่อนเพลียเป็นผลข้างเคียงที่พบบ่อย
แนวทาง NCCN เรื่องอ่อนเพลียจากมะเร็ง ฉบับ 2.2015 (PMID 26285247) นิยามว่าเป็นความเหนื่อยทางกาย อารมณ์ หรือความคิด ที่คงอยู่ ไม่ได้สัดส่วนกับกิจกรรมล่าสุด และรบกวนการใช้ชีวิต เป็นผลข้างเคียงที่พบบ่อยทั้งระหว่างรักษาและหลังรักษา และแนวทางให้คัดกรองเป็นกิจวัตร บทคัดย่อไม่ได้บอกว่าอ่อนเพลียเกิดจากสารอักเสบของก้อนที่กำลังสลาย และไม่ได้บอกว่าการพักยาทำให้ไขกระดูก ตับ หรือไตฟื้นในทุกราย
แนวทาง ASCO ปี 2014 (PMID 24733803) ใช้กับผู้ใหญ่ที่จบการรักษาหลักแล้ว ให้ประเมินอาการอ่อนเพลียในทุกคน หากปานกลางถึงมากให้หาสาเหตุที่แก้ได้ ในกลุ่มนั้น การออกกำลังกาย การดูแลด้านจิตใจ และการฝึกกายใจอาจช่วยลดอาการ บทคัดย่อนี้ไม่ใช่สูตรสำหรับคนที่ยังอยู่ระหว่างรักษามะเร็งปอดระยะลุกลาม
ชื่อ treatment holiday ไม่ได้คงผลการรักษา
บางคนเรียกช่วงที่แพทย์กำหนดให้หยุดยาชั่วคราวว่า treatment holiday ชื่อนี้ไม่ได้เป็นหลักฐานว่าผลการรักษาคงอยู่ หน้านี้ไม่บอกให้หยุดยาเอง และไม่บอกให้กลับไปเริ่มยาเอง หากแพทย์เจ้าของไข้เขียนแผนพักไว้แล้ว แผนนั้นเป็นของคนนั้น สาเหตุที่แก้ได้ เช่น ซีด การติดเชื้อ ปวด นอนไม่หลับ หรือยาที่ซ้อนกอง เป็นเรื่องที่ทีมคนเดิมตรวจ
มีรายงานว่าโรคแย่เร็วหลังหยุดยายับยั้ง ALK
รายงานผู้ป่วยหนึ่งราย (PMID 24019783) เป็นมะเร็งปอดที่มีการเรียงตัวใหม่ของ ALK ยา crizotinib ให้การตอบสนองบางส่วนนาน 10 เดือน จากนั้นโรคโต จึงหยุดยา หลังหยุดยาโรคแย่เร็ว และการให้ยาซ้ำไม่ได้พลิกอาการนั้น ผู้เขียนรายงานบอกว่ายังไม่ทราบว่าเกิดบ่อยแค่ไหน และคาดไม่ได้ว่าจะเกิดกับใคร คนในรายงานนั้นโรคกลับมาโตแล้วจึงหยุดยา ไม่ใช่คำอธิบายของทุกคนที่พักยาเพราะอ่อนเพลีย อาการใหม่ระหว่างช่วงพักจึงต้องติดต่อทีมในวันนั้น
สัญญาณระหว่างการรักษามะเร็งตอนนี้อยู่ระดับใด
วิเคราะห์ระดับความรุนแรงและรับคำแนะนำเฉพาะบุคคลจาก Advisory team ของเรา แบบประเมินนี้ไม่ได้อ่านผลซีที และไม่ได้อนุมัติให้หยุดยา หากมีหอบฉับพลัน ไอเป็นเลือด ปวดหลังพร้อมขาอ่อนแรง หรือไข้หนาวสั่น ให้ไปห้องฉุกเฉินก่อนทำแบบประเมิน
3. สแกนกระดูกและการฉายแสงเพื่ออาการปวด
สแกนกระดูกกับฉายแสงเป็นเครื่องมือดูและระงับปวดของกระดูกที่ทีมเลือก ไม่ใช่หลักประกันว่ากระดูกจะไม่หัก
สแกนกระดูกไม่ใช่สนามฉายแสง
การสแกนกระดูกเป็นวิธีที่ทีมใช้ดูตำแหน่งที่กระดูกมีกิจกรรมผิดปกติ ภาพสแกนอย่างเดียวไม่ได้เลือกสนามฉายแสง และไม่ได้บอกว่าทุกจุดที่ติดสีจะต้องฉาย ทีมรังสีรักษาเป็นผู้เลือกตำแหน่งและจำนวนครั้ง
ผลระงับปวดในวรรณกรรม ไม่ใช่คำรับรองเรื่องกระดูกหัก
ทบทวนปี 2017 (PMID 28249544) คัด 27 เรื่องจากผลการค้น 635 เรื่อง การฉายครั้งเดียวและหลายครั้งให้ผลระงับปวดใกล้เคียงกันในกระดูกที่ปวดโดยไม่มีภาวะแทรกซ้อน บทคัดย่อบอกว่าขนาดครั้งเดียวที่เหมาะสมยังไม่นิ่ง ในงานที่เทียบ 8 เกรย์กับ 4 หรือ 6 เกรย์โดยตรง 8 เกรย์เหนือกว่าทางสถิติ และ 8 เกรย์เป็นขนาดครั้งเดียวที่ใช้บ่อยที่สุด มีงานน้อยที่บันทึกขนาดอื่น หน้านี้ไม่ให้เอาตัวเลขเหล่านี้ไปขอขนาดจากแพทย์ การทบทวนนั้นไม่ได้สรุปว่ากระดูกจะไม่หัก และไม่ได้สรุปว่าทุกคนเดินได้สบายขึ้น
กดไขสันหลังคนละเรื่องกับนัดฉายแสงตามแผน
ปวดหลังใหม่ที่รุนแรง พร้อมขาอ่อนแรงหรือชา หรือปัสสาวะไม่ออก เป็นเหตุไปห้องฉุกเฉินในวันนั้น ไม่ใช่การรอคิวฉายแสงกระดูกที่นัดไว้แล้ว
4. สามเรื่องที่คนมักยุบเป็นเรื่องเดียว
ประโยคในใบซีที แผนพักยา และฉายแสงกระดูกเป็นสามคำถามคนละเรื่อง
ตารางแยกคำถาม ไม่ได้ตัดสินแผนของคนคนหนึ่ง
| เรื่อง | ประโยคในใบซีที | แผนพักยาของแพทย์คนนั้น | ฉายแสงกระดูก |
|---|---|---|---|
| มันคืออะไร | คำบรรยายว่าเงาดูน้อยลง | ช่วงหยุดยาที่แพทย์เจ้าของไข้เขียนไว้ | รังสีเฉพาะจุดสำหรับกระดูกที่ทีมเลือก |
| สิ่งที่หน้านี้ไม่สรุป | ไม่ได้พิสูจน์ว่าก้อนกำลังสลาย | ไม่ได้คงผลการรักษา และไม่ได้สั่งให้หยุดเอง | ไม่ได้กันกระดูกหักในทุกราย |
| ใครตัดสิน | ทีมมะเร็งที่ถือฟิล์มทั้งชุด | แพทย์เจ้าของไข้ | ทีมรังสีรักษา |
สิ่งที่บอกทีมได้ กับสิ่งที่หน้านี้ไม่แทน
| เรื่อง | สิ่งที่ทำกับทีม | สิ่งที่หน้านี้ไม่แทน |
|---|---|---|
| อ่อนเพลีย | บอกความรุนแรง และผลกระทบต่อการใช้ชีวิตประจำวัน | ไม่ได้แปลว่าก้อนกำลังสลาย |
| อาหาร | ตามที่ทีมโภชนาการมะเร็งกำหนดไว้แล้ว | ไม่ได้กำหนดกรัมโปรตีนหรือปริมาณน้ำ |
| อาการใหม่ | หอบ ไอเป็นเลือด ปวดหลังพร้อมขาอ่อนแรง หรือไข้หนาวสั่น ให้ติดต่อในวันนั้น | แบบประเมินไม่แทนห้องฉุกเฉิน |
ตัวเลขที่บทคัดย่อเขียนไว้
สี่แถวด้านล่างคือตัวเลขจากบทคัดย่อที่หน้านี้ใช้ แต่ละแถวเป็นผลของงานนั้น ไม่ใช่ผลของคนที่กำลังอ่าน
ตัวเลขจากบทคัดย่อ กับขอบเขตที่ห้ามยกไปใช้กับคนคนหนึ่ง
| แหล่ง | ตัวเลขในบทคัดย่อ | ขอบเขต |
|---|---|---|
| ฉายแสงกระดูก ปี 2017 | คัด 27 จาก 635 เรื่อง ครั้งเดียวกับหลายครั้งระงับปวดใกล้เคียงกัน เทียบตรงแล้ว 8 เกรย์เหนือ 4 หรือ 6 เกรย์ ขนาดที่เหมาะยังไม่นิ่ง | ไม่ใช่ขนาดที่ขอจากแพทย์ และไม่กันกระดูกหัก |
| รายงานหยุดยา ปี 2013 | การตอบสนองบางส่วน 10 เดือน แล้วโรคโต หลังหยุดยาแย่เร็ว ความถี่ไม่ทราบ | หนึ่งรายที่โรคโตแล้วจึงหยุดยา ไม่ใช่ทุกคนที่พักเพราะอ่อนเพลีย |
| NCCN ปี 2015 | เหนื่อยคงอยู่ ไม่สมส่วนกับกิจกรรมล่าสุด ให้คัดกรองเป็นกิจวัตร | ไม่ได้บอกสารอักเสบของก้อนที่สลาย และไม่ได้บอกว่าพักยาแล้วไขกระดูกฟื้น |
| ASCO ปี 2014 | ประเมินทุกคนหลังจบการรักษาหลัก หากปานกลางถึงมากให้หาสาเหตุที่แก้ได้ | ไม่ใช่สูตรระหว่างรักษามะเร็งปอดระยะลุกลาม |
กลไกที่หน้านี้ยึดจากบทคัดย่อ
เรียบเรียงโดย ผศ.ดร.นรวิชญ์ ราษฎร์พิบูลย์ อ่อนเพลียจากมะเร็งตามนิยาม NCCN ปี 2015 เป็นอาการที่รบกวนการใช้ชีวิต พบได้บ่อยระหว่างรักษา และไม่ได้เป็นเครื่องหมายว่าก้อนกำลังสลาย การฉายแสงกระดูกในทบทวนปี 2017 ซึ่งคัด 27 เรื่องจาก 635 เรื่อง เป็นเครื่องมือระงับปวดของกระดูกที่ปวดโดยไม่มีภาวะแทรกซ้อน โดยครั้งเดียวและหลายครั้งให้ผลใกล้เคียงกัน รายงานปี 2013 เป็นผู้ป่วยหนึ่งรายที่การตอบสนองบางส่วนอยู่ 10 เดือน แล้วโรคโต และหลังหยุดยาโรคแย่เร็ว โดยยังไม่ทราบความถี่
คำถามที่พบบ่อย
หกคำถามด้านล่างตอบจากบทคัดย่อสี่ฉบับ ไม่ได้ตอบฟิล์มของคนคนหนึ่ง
ผลซีทีที่เขียนว่าเงาแทรกซึมดูน้อยลง หมายความว่าก้อนกำลังสลายหรือไม่?
เป็นคำบรรยายในใบรายงานของรังสีแพทย์ ไม่ใช่หมวดการตอบสนองอย่างเป็นทางการ และไม่ได้พิสูจน์ว่าก้อนกำลังสลาย การเทียบฟิล์มชุดก่อนเป็นงานของทีมมะเร็ง
การพักยาเพราะอ่อนเพลียมาก จะคงผลการรักษาไว้หรือไม่?
หน้านี้ไม่มีข้อมูลแบบนั้น แผนพักยาเป็นของแพทย์เจ้าของไข้ ในรายงานหนึ่งราย ยา crizotinib ให้การตอบสนองบางส่วนนาน 10 เดือน จากนั้นโรคโต หลังหยุดยาโรคแย่เร็ว และให้ยาซ้ำแล้วไม่พลิกกลับ ความถี่ไม่ทราบ หน้านี้ไม่บอกให้หยุดหรือเริ่มยาเอง
อ่อนเพลียมากแปลว่าเซลล์มะเร็งกำลังตายหรือไม่?
แนวทาง NCCN ปี 2015 นิยามอ่อนเพลียจากมะเร็งว่าเป็นความเหนื่อยที่คงอยู่ ไม่ได้สัดส่วนกับกิจกรรมล่าสุด และรบกวนการใช้ชีวิต เป็นผลข้างเคียงที่พบบ่อย และให้คัดกรองเป็นกิจวัตร บทคัดย่อนั้นไม่ได้บอกว่าเกิดจากก้อนที่กำลังสลาย
สแกนกระดูกแล้วฉายแสง จะกันกระดูกหักและทำให้เดินสบายหรือไม่?
ทบทวนปี 2017 คัด 27 เรื่องจาก 635 เรื่อง การฉายครั้งเดียวและหลายครั้งให้ผลระงับปวดใกล้เคียงกันในกระดูกที่ปวดโดยไม่มีภาวะแทรกซ้อน ในงานที่เทียบตรง 8 เกรย์เหนือกว่า 4 หรือ 6 เกรย์ แต่ขนาดที่เหมาะสมยังไม่นิ่ง หน้านี้ไม่ให้เอาตัวเลขไปขอขนาดรังสี และไม่ได้สรุปว่ากระดูกจะไม่หัก
อาการใดต้องไปห้องฉุกเฉินในวันนั้น?
หอบรุนแรงฉับพลัน ไอเป็นเลือด ปวดหลังใหม่ที่รุนแรงพร้อมขาอ่อนแรงหรือชา โดยเฉพาะสองข้าง หรือปัสสาวะไม่ออก และไข้หรือหนาวสั่นระหว่างหรือไม่นานหลังคีโม
แบบประเมินในหน้านี้ใช้อนุมัติการพักยาได้หรือไม่?
ไม่ได้ แบบประเมินไม่ได้ดูฟิล์มซีทีและไม่ได้อนุมัติให้หยุดยา หากมีสัญญาณในหัวข้อสัญญาณแดง ให้ไปห้องฉุกเฉินก่อนทำแบบประเมิน
แหล่งที่อ้าง
สี่รายการด้านล่างคือบทคัดย่อที่หน้านี้ใช้ตัวเลข
- NCCN. Cancer-Related Fatigue, Version 2.2015. PMID 26285247
- ASCO adaptation. Fatigue in adult survivors after primary treatment. 2014. PMID 24733803
- Disease flare after discontinuation of crizotinib in ALK-positive lung cancer. 2013. PMID 24019783
- Single-fraction radiotherapy for painful uncomplicated bone metastases: systematic review. 2017. PMID 28249544
ข้อจำกัดทางการแพทย์
หน้านี้เป็นความรู้ทั่วไป ไม่ใช่การวินิจฉัย ไม่ใช่การอ่านฟิล์มของใคร และไม่ใช่คำสั่งให้หยุดยาหรือเริ่มยา แผนยา แผนฉายแสง และแผนพักเป็นของแพทย์เจ้าของไข้ หากมีสัญญาณในหัวข้อสัญญาณแดง ให้ไปห้องฉุกเฉินในวันนั้น